How do I migrate a project or group to code?

If you had a project or group at the old git.fairkom.net it can be migrated to code.fairkom.net using the built-in migration feature, see the gitlab documentation.
After migration, you need to assign the placeholder users to real users again. You do that mappingĀ  in the member manage menu in the top group that has been migrated.