How do I add subtitles?

Choose "Update" on the video and select a language – subtitles are then generated automatically using AI. This takes roughly half as long as the video itself. During playback, an additional entry with the available subtitles appears in the gear menu.


Language models are currently available for German and English. A clear audio signal without background noise gives the best results. Misinterpretations, for example of technical terms or product names, can be corrected afterwards ("Edit", then "Update").


Alternatively you can upload a subtitle file in WebVTT format. Example:

WEBVTT

1
00:00:00.090 --> 00:00:03.428
ich bin der roland bei fairkom und zeige euch die faircloud

2
00:00:04.396 --> 00:00:06.984
hierzu auf fairapps.net einfach einsteigen